La scelta della tecnologia per ridurre le emissioni di gas maleodoranti nella produzione di cellulosa con tecnologia al solfato in impianti esistentiLe fabbriche di cellulosa e carta sono caratterizzate da emissioni di gas maleodoranti che, di solito, causano fastidio alle persone anche se presenti nell’aria a concentrazioni molto basse. Questo aspetto è cruciale per le industrie che al momento non utilizzano le migliori tecnologie disponibili per la riduzione dei gas non condensabili. Pertanto, per le industrie già avviate, è molto importante apportare gli aggiornamenti tecnologici scegliendo la migliore soluzione idonea ai propri specifici processi di lavorazione. In questa ricerca, un’analisi preliminare su letteratura scientifica è stata effettuata al fine di scegliere la migliore tecnologia compatibile per un caso studio reale di una industria della Federazione Russa. Dopo la scelta della tecnologia, la dispersione degli inquinanti in atmosfera è stata calcolata mediante un software specifico (“Prism” NPP “Logus”) basato sulla procedura Method OND-86. I risultati ottenuti rispettano le norme russe attualmente in vigore. Parole chiave: gas maleodoranti, incenerimento dei gas, NCG burner, contaminanti dell’aria, calcolo della dispersione atmosferica, concentrazione ammissibile.