Premessa – bibliografia – introduzione – la leggenda di sant’Eustachio e le sue attestazioni letterarie – la redazione di Piere de Beauvais – la tradizione manoscritta – la precedente edizione e una sua recensione – disamina degli errori – analisi della lingua dell’autore – versificazione – criteri di edizione – la Vie de saint Eustache – glossario – indice dei nomi propri.
Antologia del francese d’Italia
Filologia dei viaggi e delle scoperte
Strattide. Testimonianze e frammenti
Introduzione alla linguistica romanza
Antologia delle letterature romanze del Medioevo
Trattati d'amore cristiani del XII secolo
Tradurre nel medioevo il Manoscritto esc. h-I13
La traduzione è una forma. Trasmissione e sopravvivenza dei testi romanzi medievali.
Studi interdisciplinari di filologia germanica.
Vangeli Occitani dell'infanzia di Gesù. Edizione critica delle versioni I e II
Tradurre nel medioevo il Manoscritto esc. h-I13
Vangeli Occitani dell'infanzia di Gesù. Edizione critica delle versioni I e II
Amour e clergie. Un percorso testuale da Andrea Cappellano all'Arcipreste de Hita
L'episodio di Vaucouleurs nelle redazioni in versi del “Renaut de Montauban“
Le Siège de Barbastre, canzone di gesta del XIII secolo. Edizione critica con saggio introduttivo, note al testo e glossario
Storici di Firenze. Studi su Nardi, Nerli e Varchi
Il “Fierabraccia“ comense fra preziosità umanistiche e antico dialetto lombardo
I cantari di Fiorabraccia e Ulivieri
Il testo a fronte: la riscrittura in L. Aragon
Romanzo cavalleresco inedito
Se vuoi essere informato sulle nostre novità editoriali, registrati alla nostra newsletter!