Il volume si presenta come un contributo allo studio del lessico poetico latino, relativo in particolare al campo passionale, affrontato da varie angolazioni e con riguardo alle problematiche più diverse. Negli undici studi della silloge, le differenti concezioni dell’eros e di altre passioni nel mondo antico emergono dall’analisi puntuale dei vari testi considerati, concentrata su singoli lessemi o estesa ai confini dei rispettivi campi semantici, secondo una prospettiva diacronica (studio di un lessema in più autori) o sincronica (studio del lessico di un autore o di un singolo passo), con attenzione particolare ai diversi generi letterari. Il lavoro nel suo complesso offre un contributo alla conoscenza del lessico poetico latino nei suoi rapporti con il sistema letterario, in cui trovano giustificazione anche aspetti sinora poco esplorati dalla critica: una ‘sistematicità’ di cui si avverte oggi l’esigenza, in un panorama relativamente povero di studi lessicali. Ma questo volume rappresenta anche un contributo all’approfondimento delle radici culturali, alla base della nostra civiltà, di una dimensione fondante dell’animo uman la passione.