Se è ormai accertato che la piena comprensione di un autore classico non può prescindere dalla conoscenza della sua ricezione, sia testuale sia interpretativa, avvenuta in età tardoantica e medievale, questo presupposto è doppiamente valido per un autore come Fedro, che si cimenta con esclusività in un genere per sua stessa natura duttile e flessibile attraverso i secoli qual è la favola esopica. Dopo un saggio introduttivo di Luciano Canfora, che costituisce un punto di acquisizione saldo nella vexata quaestio della biografia fedriana, nei vari capitoli del presente volume l'autrice approfondisce sula base della più recenti acquisizioni della critica alcuni aspetti dell'opera del poeta latino in relazione al contesto letterario e culturale che l'ha prodotta e che la recepisce nei secoli successivi: il rapporto con la tradizione gnomico-folklorica precedente e successiva alla sua composizione; le riscritture scolastiche dell'XI secolo; la tradizione figurativa medievale, manoscritta e pittorica, con particolare riferimento alla percezione dell'immaginario animalesco; la diffusione negli ambienti umanistici dell'Italia centro-settentrionale, di cui il manoscritto Vaticano latino 5190, recentemente scoperto e qui per la prima volta dettagliatamente esaminato per quanto attiene alle dinamiche materiali e culturali che lo hanno prodotto, costituisce una testimonianza preziosa.
Insegna “Lingua e letteratura latina” presso l’Università degli Studi di Trento. Si è occupata principalmente di favolistica, teatro, lessicografia latina e delle loro tradizioni nel Medioevo e nell’Umanesimo, pubblicando edizioni critiche e saggi in riviste specialistiche e in atti di congressi nazionali e internazionali. Tra i volumi da lei curati si segnalano: Il ‘Minor fabularius’ (Genova, 2000); Animali sui banchi di scuola. Le favole di Aviano e il ‘Novus Avianus’ di Venezia (Genova, 2012); Gruppi, folle, popolo in scena. Persistenza del classico nella storia del teatro europeo (Trento, 2012); ‘Lupus in fabula’. Fedro e la favola latina tra Antichità e Medioevo. Studi offerti a Ferruccio Bertini (Bologna, 2014); Traditio Patrum. I, Auctores Hispaniae (Turnhout, 2015); Animali parlanti (Firenze, 2017); Animali sui banchi di scuola. Le favole dello pseudo-Dositeo (ms. Paris, BnF, lat. 6503) (Firenze, 2017). È corresponsabile della redazione genovese e trentina del bollettino bibliografico internazionale Medioevo latino e membro di redazione della rivista di cultura classica Maia.
Se vuoi essere informato sulle nostre novità editoriali, registrati alla nostra newsletter!