Banner OpenAccess

Information and communication: two special issues for Geomatics

Bellone Tamara Bucciarelli Beatrice Fiermonte Francesco Mussio Luigi
Articolo Immagine
ISSN:
1121-9041
Rivista:
GEAM
Anno:
2009
Numero:
127
Fascicolo:
GEAM N.127/2009

Articolo Open Access

Download:

    Open Access Image

Informazione e comunicazione: due temi importanti per la Geomatica. I Sistemi Informativisono ormai parte dei media di massa. Le discipline del Rilevamento e della Rappresentazione(in particolare Fotogrammetria, Telerilevamento e GIS), danno un apporto molto importantealla società umana, tuttavia spesso contribuiscono allo sviluppo di scenari di guerra, in quantol’informazione fornita ha un peso molto consistente in queste situazioni.Pertanto, sarebbe utile una qualche forma di controllo, di fronte al rischio del cattivo uso dell’informazione:le scienze umane potrebbereo essere di aiuto per una migliore interpretazione dell’informazionefornita.

Information Systems may be considered as a part of universal media. The survey and mapping disciplines,particularly Photogrammetry, Remote sensing and GIS, can give very important contributionto many human activities, but they can also be negatively used to support, in very sophisticatedways, the escalation of armies, wars and destruction: in many cases of warfare, information is vital,regardless for the aim.So some form of control is mandatory on the part of right-minded scientists and technicians: HumanSciences may be of great help for a better interpretation of information.

Information et communication: deux thèmes importants pour la Géomatique. Les Systèmesd’Information sont considérés partie des médias. Les disciplines de la Géomatique, surtout laPhotogrammétrie, la Télédétection e les SIG, donnent un apport très important à la société humaine,cependant elles parfois contribuent à la prolifération des confl its, dans des façons très sophistiquées,l’information étant vitale en tous ces cas.Pourtant quelque forme de contrôle serait bien nécessaire, vis-à-vis le péril de mauvais usage del’information. Les Sciences humaines sont capables de donner une importante contribution à l’interprétationdes données de l’information.