Banner OpenAccess

Radioattività naturale delle acque dei laghetti carsici di Conversano, Bari

Spizzico Michele Magaldi Donatello Ranalli Danilo Sciannamblo Donato
Articolo Immagine
ISSN:
1121-9041
Rivista:
GEAM
Anno:
2013
Numero:
140
Fascicolo:
GEAM N.140/2013

Articolo Open Access

Download:

    Open Access Image

Nei dintorni di Conversano (Bari) si sono sviluppati sulla Formazione Cretacea dei Calcari di Bari alcune doline oblunghe, attualmente riempite da acque meteoriche e di falda profonda (“laghetti”). I laghetti sono circondati da tipici suoli rossi mediterranei (prevalentemente Haplic Luvisols secondo la classificazione europea), caratterizzati da una debole radioattività alfa (in media 107 Bq/Kg) attribuita all’Uranio e al Torio, presenti nelle argille pedogenetiche. Nel corso dell’anno idrologico 2007/2008, è stato misurato, con cadenza mensile, il contenuto in Radon delle acque di 10 laghetti, con un contatore a scintillazione portatile e celle di rilevazione tipo Lucas. I risultati hanno permesso innanzitutto di distinguere: un gruppo di 3 laghetti, con probabili più ampie comunicazioni con la falda profonda circolante nel substrato carbonatico, da quello costituito da laghetti alimentati quasi esclusivamente da acque meteoriche; di evidenziare la possibile correlazione qualitativa tra piovosità mensile e contenuti in Radon delle acque dei laghetti; di attribuire infine alle acque di dilavamento superficiale il trasporto di Uranio e Radon entro le doline. La ricerca ha messo in luce l’importanza di queste misure, da utilizzare in futuro come un Geo-indicatore dei processi geo-morfo-pedologici in atto nella regione. Parole chiave: idrogeologia, Radon, doline,Terre rosse.

Natural radioactivity of the small lakes (filled in water sinkholes) near Conversano (Bari, Southern Italy
Some oblong sinkholes developed on the Limestone of the Bari Cretaceous Formation occur near Conversano village, in Apulia Region. They are currently filled in rainwater and groundwater which originated small lakes surrounded by typical Mediterranean red soils (“terra rossa” soils, predominantly Haplic Luvisols, according to the European Soil Classification). Such terra rossa soils are characterized by a weak alpha radioactivity (107 Bq/Kg as average), which was attributed to Uranium and Thorium occurring in soil clays. During hydrologic year 2007/2008, the Radon concentration of ten lakes, was measured on a monthly basis with a portable scintillation counter and the Lucas type detection cells. The results allowed: 1) to distinguish a first group of three sinkholes, communicating probably with the deep waters of carbonate rock and a second group of six sinkholes constituted by ponds supplied mainly by rain waters; 2) to highlight the qualitative correlation between the monthly rainfall and Radon content of the lake waters; 3) to attribute the Uranium and Radon transport (Th assumed as insoluble) inside the sinkholes to the surface water run-off. The research highlights also the periodic Radon measure could be proposed also as a Geoindicator of the geo-morpho-pedological processes occurring in the region. Keywords: hydrogeology, Radon, sinkholes,Terra rossa soils.

La radioactivité naturelle des petits lacs (sinkholes remplis d’eau) prés du village de Conversano (Bari, Italie Méridionale)
Prés du village de Conversano, Bari, dans la région Puglia se trouvent certaines dolines oblongues développées sur le calcaire d’une formation du Crétacé. Elles sont actuellement remplies par les eaux pluviales et les eaux souterraines qui forment des petits lacs et sont entourées par de terres rouges typiques de la Méditerranée (terra rossa sols) principalement Haplic Luvisols, après la classification européenne des sols. Les Terra Rossa sont caractérisés par une radioactivité alpha faible (107 Bq / kg kg en moyenne), qui est attribuée à l’Uranium et au Thorium des argiles du sol. Au cours de l’année hydrologique 2007/2008, la teneur en Radon de dix lacs a été mesurée sur une base mensuelle avec un compteur à scintillation portable et des cellules de détection du type Lucas. Les résultats permettent: 1) de distinguer un premier groupe de trois dolines, sans doute communicant avec les eaux profondes de roches carbonatées et un second group de sept dolines constitué des lacs alimentés principalement par les eaux de pluie; 2) de mettre en évidence la corrélation qualitative entre les précipitations mensuelles et le radon contenu dans les eaux du lac; 3) d’attribuer l’Uranium et le transport du Radon à l’intérieur des lacs à l'action des eaux de ruissellement. Parmi les faits saillants de la recherche on note que la mesure périodique de Radon pourrait être utilisée comme un Geoindicator des processus géo-morpho-pédologiques qui se produisent dans la Région. Mots clés: hydrogéologie, Radon, dolines, Terra rossa sols.