Download:
L’articolo illustra le indagini e gli studi condotti sul grande corpo geomorfologico di S. Stefano d’Aveto, in Provincia di Genova (Liguria Orientale), con l’obiettivo di verificare, attraverso un caso pratico, vantaggi e limiti di alcune delle più comuni ed utilizzate tecniche di monitoraggio delle frane permanenti e le potenzialità di integrazione di tecniche di indagine differenti, così da individuare buone pratiche per l’indagine di corpi franosi estesi a cinematica lenta e discontinua. Vengono, quindi, illustrati i risultati del monitoraggio tecnico svolto combinando tra loro tecniche “tradizionali” (monitoraggi inclinometrici e topografici) e tecniche “innovative” (interferometria radar satellitare con tecnica PSI e GPS), e discusse le problematiche intrinseche nella correlazione dei dati provenienti dalle diverse tecniche di indagine, per giungere a definire le condizioni di pericolosità del sito. Parole chiave: Liguria, frana, monitoraggio, interferometria radar satellitare.
The integration of different monitoring techniques for the analysis of slow moving landslide hazard: S. Stefano d’Aveto case study (Genoa - Liguria). This paper aims to analyse benefits and disadvantages in the use of the commonest and best known monitoring techniques for slow moving landslides, through the experiences lead in the S. Stefano d’Aveto area, in the province of Genoa (Eastern Liguria), where a huge slow moving deep seated slide, involving several villages and the municipality centre itself, is known and studied since a long time. Problems, best practices and advantages in the integration of various different monitoring techniques, both “traditional” (such as inclinometers and topographic surveys) and “innovative” (for instance, Persistent Scatterers Radar Interferometry and high precision GPS surveys), are discussed as well. Keywords: Liguria, landslide, monitoring, satellite radar interferometry.
L’intégration des différente méthodes de surveillance pour l’analyse des risques des glissementt de terrain: l’étude de cas du glissement de Santo Stefano d’Aveto, in Regione Liguria (Italie). Le présent travail vise les investigations e les étudiés expliques sur le glissement de terrain profond de S.Stefano d’Aveto, dans la province de Genova (Liguria occidentale), avec la cible d’évaluer, avec un cas pratique, les avantages et le limites des les ordinaries techniques de surveillance des éboulement continues et les potentialités de investigation par différente méthodes, dans le but de déterminer le meilleur méthodologies pour conduire les étudies des glissement que sont caractérisez par une significative extension et une cinématique lent et irrégulier. Donc, il sont montrée les résultat du monitorage qui est été exécutée grâce à une combinassions des techniques traditionnels (inclinométrie, mesures des déplacement avec théodolite) avec le techniques le plus récent (méthodes de télédétections avec technique PSI, GPS). Il sont, aussi, examinée les problématiques concernant la corrélation des données provenant par différents moyens et méthodes d’analyse que sont utilisées pur la définition de la condition de risque liée aux glissements de terrain. Mots-clés : Liguria, glissement de terrain, surveillance, télédétections technique PSI.
Se vuoi essere informato sulle nostre novità editoriali, registrati alla nostra newsletter!