Technological verification and evaluation of the environmental compatibility of municipal solid waste incineration plant: presentation of a case study

This work stems from the need to find a solution for the management of waste in an area of medium extension, where today the disposal is based mostly on the landfill, which will be soon exhausted. The considered solution must be compatible with the constraints of legislation (Legislative Decree 36/2003) and the criticality of the analyzed area analyzed (lack of new sites for landfills in nature and problems of sanitation and environmental issues arising from the landfill). The proposed solution involves the construction of an incinerator and rehabilitation, through the technique of Landfill Mining, of the landfill. This solution has been tested as concerns the technological and the environmental aspects. In particular in the technological field the combustion and the flue gas treatment technology have been evaluated as concerns the best solutions, and by using the tools of the mass balance all the process features have been defined. In the environmental field, by using the tools of the environmental balance and by implementation of pollutant dispersion and immission model we evaluated the potential impact effects of plant activation on air quality. The evaluations so defined can be considered very interesting both from the point of view of the particular territorial case that has been considered, or more generally, as an useful approach to be followed from a methodological point of view. Keywords: municipal solid waste, landfill, incineration, energetic recovery, environmental impact.

Vérification technologique et évaluation environnementale de la compatibilité d’ une usine d’incineration de dechets: presentation d’une étude de cas

L’origine de ce travail consiste dans la nécessité de trouver une solution pour la gestion des déchets dans une zone de moyenne extension où, aujourd’hui, la destination est basée principalement sur la mise en décharge, qui va être bientôt épuisée. La solution recherchée doit être compatible avec les contraintes de la législation (décret-loi 36/2003) et la criticité de la zone qui est analysée (manque de nouveaux sites pour les décharges dans la situation naturelle, et problèmes d’impact et en général questions environnementales découlant de la mise en décharge). La solution qui est proposée consiste dans la construction d’une usine d’incinération et la rehabilitation, par la technique qui est nommée Landfill Mining, de l’actuelle décharge. Cette solution a été testée en faisant référence à la technologie et aussi à l’environnement. En particulier, pour ce qui concerne la technologie, les solutions plus convenable pour la combustion et l’épuration des fumées ont été établies pour la situation évaluée, et plus en général toutes les fonctionnalités de procès ont été définies par la performance des bilans de matière. Dans le domaine de l’environnement, en utilisant les outils du bilan environnemental et des modèles de dispersion des polluants et de introduction dans l’air les impacts possibles d’une telle installation sur la qualité de l’air ont été évalués . Le travail accompli a une valeur et un intérêt à la fois du point de vue de la situation du bassin qui est considéré, et, plus généralement, d’un point de vue méthodologique. Mots clés: déchets municipaux solides, enfouissement, incinération, récupération d’énergie, impact sur l’environnement..