Acquista:
Fra il 1895 e il ’97 Pascoli pubblica due antologie dedicate alla letteratura latina, Lyra romana (poi Lyra) ed Epos. Precedute ciascuna da un’ampia introduzione storica, esse offrono un accurato commento della maggiore poesia romana, dai ‘neoteroi’ a Catullo, da Orazio a Marziale, dai primordi dell’epica a Ennio e Virgilio. Si tratta di libri fondamentali per la conoscenza non solo del metodo filologico e critico di Pascoli, ma anche dell’universo poetico dal quale germinano molti dei motivi ricorrenti nella sua opera. Il contributo si sofferma dapprima sul rapporto fra il poemetto I due fanciulli e il commento al VI libro dell’Eneide contenuto in Epos; quindi, partendo da una riflessione sull’idea della ‘vivificazione’ dell’antico sviluppata da Pascoli nel saggio manzoniano Eco d’una notte mitica, analizza alcune note di Lyra a Catullo e di Epos a Virgilio, mostrando come situazioni e stilemi dei Promessi sposi influenzino i modi stessi del commento. Parole chiave: Lyra, Epos, antologie latine, commento, intertestualità.
Between 1895 and ’97 Pascoli published Lyra romana (later, Lyra) and Epos, both Latin Literature anthologies. Each preceded by a historical introduction, they offer a thorough review of the major Roman poetry, from ‘neoteroi’ to Catullus, from Horace to Martial, from the beginnings of the epos to Ennio and Virgil. These books, very important for the study of Pascoli’s philological method and critic, introduce to the poetic universe from which germinate many of the recurring motifs in his work, too. The contribution focuses first on the relationship between the poem I due fanciulli and Epos commentary on the VI book of Aeneid. Then it discusses the idea of ‘vivificazione’ of the antiquity developed in the essay about Manzoni and Virgil Eco d’una notte mitica, and, analysing some notes to Catullus (in Lyra) and to Virgil (in Epos), shows how Promessi sposi situations and stilemas influence the ways of Pascoli’s commentary. Keywords: Lyra, Epos, latin literature anthologies, commentary, intertextuality.
Se vuoi essere informato sulle nostre novità editoriali, registrati alla nostra newsletter!