La critica testuale: il problema; l’edizione critica; la critica testuale e le altre discipline; la formazione del metodo filologico - l’originale non conservat tradizione e trasmissione; storia della tradizione e critica del testo; la ricognizione dei testimoni; la collazione; recensio e constitutio textus: la recensio; la constitutio textus; casi particolari di documentazione; i limiti del metodo stemmatico; metodi ricostruttivi non stemmatici; metodi non ricostruttivi; è sempre esistito un originale?; diversità di problemi, elasticità di metodo - filologia dell’originale: testimoni d’autore; varianti d’autore; filologia d’autore e libro manoscritto; filologia dei testi a stampa - anatomia dell’edizione critica: testo critico e apparato critico; edizioni comparative; edizioni diplomatiche, facsimili, edizioni interpretative; gli elementi di support introduzione e indici; lo stemma codicum; il conspectus siglo rum - presente e futuro della critica testuale: il punto d’approd la critica testuale oggi; le prospettive: informatica e critica testuale; la produzione del testo nell’era informatica; l’edizione critica elettronica; l’informatica al servizio della filologia – tavole - nota bibliografica - indice analitico.

Insegna Letteratura latina medievale all’Università degli Studi di Milano. Ha pubblicato edizioni delle opere di Liutprando di Cremona, del De magnalibus Mediolani di Bonvesin da la Riva, dell’Itinerarium di Guglielmo di Rubruk e di vari altri testi minori fra la tarda antichità e il basso medioevo. Coordina un progetto di ricerca sulla trasmissione dei testi letterari latini prodotti nel medioevo; si è occupato altresì di teoria dell’edizione critica, sia nei suoi aspetti tradizionali, sia nelle nuove forme elettroniche. È direttore della rivista Filologia mediolatina.