Banner OpenAccess

Advanced investigation criteria for building encasements of working spaces

Piantanida Paolo
Articolo Immagine
ISSN:
1121-9041
Rivista:
GEAM
Anno:
2018
Numero:
154
Fascicolo:
GEAM N.154/2018

Criteri avanzati di indagine per la progettazione di postazioni e luoghi di lavoro. 

Il ruolo degli spazi di lavoro nella sicurezza dei lavoratori viene spesso trascurato e ridotto al rapporto di ispezione finale dell’edificio. Tuttavia, molti sono i pericoli originati dall’ambiente edilizio che circonda l’attività lavorativa: l’usura e l’obsolescenza degli elementi costruttivi, i rammendi e gli atti di vandalismo fanno svanire la conformità originale. L’indagine sulla reale condizione delle stanze in cui si svolge il lavoro è una chiave di volta per gestire correttamente la S&H dei lavoratori. L’ampia gamma di patrimonio edilizio e sistemi di costruzione è fondamentale quando si considera qualsiasi indagine sul loro stato. I criteri avanzati guidati dal sondaggio forense sono disegnati per ottenere un’analisi completa e sistematica completa su ogni stanza, rivelando e registrando qualsiasi incompletezza. 

Parole chiave: gestione della sicurezza, ambienti di lavoro, analisi investigativa del contenitore edilizio. 

The role of working spaces in workers’ safety is often neglected and reduced to the building final inspection report. Nevertheless plenty of dangers are originated by the building environment surrounding the working activity: wear and obsolescence of building elements, failure mends and vandalism make the original compliancy fade away. The investigation on the real condition of the rooms where work takes place is a keystone to manage workers’ S&H properly. The wide compass of building heritage and construction systems is critical when considering any inquiry on their state. Advanced criteria driven from forensic canvassing are sketched to achieve a formalized and systemic full analysis on each room, revealing and recording any incompliance. 

Keywords: OS&H management, working spaces, building encasement, canvassing. 

Les critères avancés issus de l'enquête judiciaire pour définir les espaces de travail. 

Le rôle des espaces de travail dans la sécurité des travailleurs est souvent négligé et réduit au rapport de test final du bâtiment. Néanmoins, la part du bâtiment qui entoure l’activité de travail génère de nombreux dangers: l’usure et l’obsolescence des éléments de construction, les défaillances et le vandalisme font disparaître la conformité initiale. L’étude sur l’état réel des pièces où le travail a lieu est la clé pour bien gérer la santé et la sécurité des travailleurs. La vaste gamme de systèmes de construction et d’âge des bâtiments est un point critique pour toute étude sur leur état. Les critères avancés issus de l’enquête judiciaire sont tracés pour réaliser un examen complet formalisé et systémique de chaque pièce, révélant et enregistrant toute non-conformité. 

Mots clé: gestion de la sécurité, espaces de travail, critères pour l'investigation du batiment.